Horaire de l'aide supplémentaire / Extra help schedule 
 
Science  Sec 1 :  

Année terminée !    Félicitations, bon été !

Psychologie Sec 5 :

Année terminée !  Félicitations, bon été et bonne chance au CEGEP !